Os metadados de um título são exibidos em uma lista de valores, na qual cada campo pode ser editado diretamente.

Editar campo:
Clique no valor de um campo na coluna direita da lista de valores para editá-lo. Digite o novo texto e confirme com a tecla Enter ou passe para o próximo campo.

Os seguintes campos são editáveis:
- Título, Intérprete, Álbum, Ano, Gênero, Comentário (da tabela de etiquetas)
- Avaliação, Gênero/sexo, Idioma (da tabela de títulos)

Campos não editáveis:
- BPM – é definido pelo cálculo de BPM (veja o capítulo "Calcular BPM")
- ReplayGain do título e ReplayGain do álbum – são gerenciados pelo próprio RadioBOSS

Ler etiquetas do arquivo:
Pelo botão "Ler etiquetas" são lidos Título, Intérprete, Álbum, Ano, Gênero, Comentário e BPM diretamente das etiquetas embutidas no arquivo de áudio (ID3 e outros formatos comuns). Valores já existentes no banco de dados são sobrescritos.

Salvar:
Assim que um valor de campo é alterado, o botão Salvar fica ativo. Com Ctrl+S todas as alterações são salvas no banco de dados junto com os pontos cue e o valor de ganho. Ao fechar o editor de pontos cue, havendo alterações não salvas, é feita automaticamente uma pergunta.

Sem banco de dados:
Se o perfil de servidor não tiver banco de dados configurado, os valores vêm pela interface do RadioBOSS e também são gravados de volta lá – junto com os pontos cue de uma só vez. Gênero e idioma não são entregues pela interface; ficam vazios, assim como os dois valores de ReplayGain, e não podem ser editados. Veja o capítulo “Editor de pontos cue”.
