Notas de versão RemotePLE
=========================
As alterações mais recentes aparecem primeiro.

=== Versão 1.0.1.002: Editor de tags sem banco de dados ===

- Novo: se um perfil de servidor não tiver banco de dados configurado, o RemotePLE agora lê os pontos de cue e as tags pela interface do RadioBOSS. O editor de pontos de cue pode assim ser aberto também onde o banco de dados não é acessível de fora. Nesse modo você pode ver, ouvir e percorrer tudo, mas não pode salvar nada. A interface não entrega cinco campos: início da mixagem, gênero, idioma e os dois valores de ReplayGain; eles ficam vazios e não podem ser editados.
- Novo: a abertura e o fechamento do editor de pontos de cue são anunciados agora e, ao abrir, também qual via foi usada (banco de dados ou interface). Se nenhuma das duas estiver configurada, o programa diz isso em vez de não reagir.
- Alterado: os dados de conexão alterados na janela de configurações passam a valer imediatamente. Até agora era preciso reiniciar.
- Correção: ao mudar para um perfil de servidor sem banco de dados, a conexão do perfil anterior permanecia aberta. O editor de tags podia assim mostrar dados do servidor escolhido antes.
- Correção: campos sem conteúdo faltavam por completo na lista de valores do editor de tags em vez de aparecerem vazios. Afetava sobretudo “idioma”.
- Correção: clicar várias vezes no botão de fechar durante o anúncio de despedida o repetia e podia causar um erro ao encerrar.

=== Versão 1.0.1.001: Agendador de eventos, assistentes e muitas melhorias ===

- Nota sobre o número de versão: esta edição passa de 1.0.0.125 para 1.0.1.001. O terceiro grupo de dígitos passa a contar as etapas maiores de desenvolvimento e o quarto a edição dentro de uma etapa.
- Novo: controle remoto do agendador de eventos, acessível com F9. Os eventos da instância do RadioBOSS são listados com nome, hora, dias, grupo e estado. O agendador pode ser ligado e desligado como um todo; eventos individuais podem ser ativados e desativados, executados imediatamente, ignorados no próximo início previsto, excluídos, criados e editados.
- Novo: antes de cada acesso de escrita, o RemotePLE grava automaticamente uma cópia de segurança de todos os eventos na pasta "Backups", ao lado do programa. O botão "Do backup" permite restaurar um evento ou todos; eventos já restaurados são reconhecidos e ignorados. Atenção: os arquivos de cópia podem conter credenciais em texto simples e por isso não devem ser repassados.
- Novo: visão semanal do agendador. Mostra os inícios previstos de uma semana, à escolha como calendário com sete colunas de dias ou como uma lista contínua, se desejado com as cores de evento atribuídas no RadioBOSS. Se mais de um evento que reivindica a lista principal começar no mesmo minuto, o texto avisa.
- Novo: assistente de comandos para as linhas de ação. Em vez de digitar a linha à mão, você escolhe a ação em uma lista e preenche os campos correspondentes; a linha pronta aparece abaixo para conferência e continua editável como texto livre. Acessível no agendador e por "Editar comando" e "Inserir comando" na lista de reprodução e na lista no ar.
- Novo: assistente do gerador para o Playlist Generator Pro. Vários predefinidos são informados como tabela, um por linha: predefinido, quantidade, número inicial e arquivo de destino. Se faltar o contador no nome do arquivo, ele é inserido mediante confirmação, com a quantidade de dígitos que corresponde ao número mais alto.
- Novo: os curingas no nome do arquivo - data, hora, dia da semana e um deslocamento de tempo - podem ser escolhidos nos dois assistentes por um botão ao lado do campo correspondente. Cada entrada informa, além do código, o seu significado e o seu valor de hoje.
- Novo: seleção de arquivos e diretórios no servidor. Os caminhos não precisam mais ser digitados de memória. A seleção funciona em todos os modos de transferência - FTP, FTPS, SFTP e local - e converte o caminho por conta própria para a grafia do computador do RadioBOSS.
- Novo: pedidos musicais, acessíveis com Ctrl+W. A lista de pedidos da instância do RadioBOSS é exibida com título, recado, estado e tempo de espera e pode ser inserida em quatro posições na lista de reprodução ou na lista no ar. O recado é lido em voz alta ou registrado como nota, à escolha. Pedidos individuais podem ser removidos e novos informados à mão.
- Novo: enviar uma lista de reprodução inteira ao RadioBOSS. No menu da lista FTP há seis entradas para isso: substituir o conteúdo da lista em edição, inserir antes ou depois, além de substituir a lista no ar, enfileirar como próxima ou acrescentar ao final.
- Novo: entradas especiais são reconhecidas na lista de reprodução e na lista no ar e exibidas com ícone próprio: fluxo de rede, entrada de linha, locução de hora, comentário, marca de hora, síntese de voz, chamada e contêiner. Ao navegar pela lista, primeiro é anunciado o tipo da entrada e depois o nome e o diretório.
- Novo: a tecla Backspace sobe um nível em todas as listas de diretórios. No nível mais alto isso é anunciado.
- Novo: os botões das janelas sem barra de menus podem agora ser alcançados com "Alt" e uma letra.
- Alterado: as caixas de diálogo para baixar e enviar arquivos e para escolher uma cópia de segurança são anunciadas - antes, do que se trata e qual valor vem sugerido; depois, o resultado com origem e destino.
- Alterado: as dicas nomeiam agora primeiro a ação e depois o objeto, ou seja "Excluir o evento selecionado". Ao percorrer com a tecla Tab, a primeira palavra já responde à pergunta sobre o que o botão faz.
- Alterado: os rótulos crescem conforme o idioma escolhido. As larguras fixas usadas até agora cortavam as traduções mais longas.
- Alterado: o formato de gravação chama-se agora "WAV". É gravado diretamente como PCM; a janela de codec que aparecia antes deixou de existir.
- Alterado: o botão de gravação segue agora a escolha do idioma. Até a primeira gravação ele estava rotulado em alemão.
- Alterado: no modo local, o aviso na inicialização nomeia o caminho raiz que falta em vez dos dados de conexão FTP. O campo FTP está desativado nesse modo.
- Alterado: ao entrar em um campo de entrada, a dica é anunciada de forma uniforme em todas as janelas e o campo é realçado com cor. Dos campos de texto de várias linhas passa a ser lida apenas a dica, e não mais todo o conteúdo.
- Alterado: ao anunciar os sinais de pontuação, o espaço também é nomeado, e um ponto imediatamente antes de uma abreviação como "m3u8" não se perde mais.
- Alterado: diversos capítulos da ajuda foram revisados. Há capítulos novos sobre o agendador de eventos, os pedidos musicais, o assistente de comandos, o assistente do gerador e a seleção de arquivos no servidor.
- Correção: a duração total de uma lista de reprodução era exibida curta demais quando ela continha entradas especiais sem comprimento conhecido.
- Correção: fluxos e links de retransmissão não podiam ser movidos nem iniciados na lista no ar.
- Correção: entradas com uma duração após o sinal de cerquilha iam parar no lugar errado da lista no ar ao serem inseridas.
- Correção: quando nada estava tocando - por exemplo com retransmissão ativa ou no fim da lista -, o programa informava "'' não é um valor inteiro válido" e a exibição do título ficava parada.
- Correção: no arquivo de registro apareciam senhas em texto simples.
- Correção: um download ou envio que falhava ficava sem mensagem alguma.
- Correção: em listas de reprodução sem linha de cabeçalho, a primeira entrada ficava sem ícone e as alterações nela não eram aplicadas ao salvar.

=== Versão 1.0.0.125: Dois novos idiomas e correção de caminhos ===

- Novo: português (brasileiro) e russo como idiomas adicionais do programa. A interface, o sistema de ajuda e as notas de versão estão totalmente traduzidos.
- Configurações: ao salvar, uma barra ou barra invertida final ausente é adicionada automaticamente aos campos de caminho.

=== Versão 1.0.0.124: Múltiplos caminhos raiz ===

- Novo: Múltiplos caminhos raiz. O mapeamento entre os caminhos FTP e os
  discos na máquina do RadioBOSS agora é gerenciado por uma lista na aba
  "Geral". Se seus arquivos de áudio estão distribuídos por vários discos,
  você pode adicionar um mapeamento separado por disco. Uma única entrada
  ainda basta para o caso simples; as configurações existentes são
  migradas automaticamente.
- Alterado: A aba "Configurações SQL" agora se chama "RadioBOSS" e reúne
  em um só lugar as configurações da API do RadioBOSS, relay, gatilho,
  livestream e banco de dados.
- Alterado: No modo local (modo estúdio), os caminhos locais agora são
  informados na coluna "Caminho local" do mapeamento de raízes; o campo
  do host FTP não é mais necessário ali.

=== Versão 1.0.0.123: Melhorias na saída de voz ===

- Novo: Nas notas de versão, a navegação agora lê parágrafos inteiros de
  uma vez, em vez de linhas quebradas individuais. Isso melhora a
  entonação; cada item é falado como uma frase completa e as linhas
  decorativas de sinais de igual são ignoradas.
- Novo: Caracteres especiais e de pontuação podem ser anunciados pelo nome
  ao ler em voz alta, por exemplo vírgula, ponto e vírgula ou barra.
  Selecionável nas configurações em "Saída de voz": desligado, apenas
  caracteres estruturais ou todos os caracteres. Afeta o editor de texto
  interno e a leitura das configurações. No editor de texto, uma breve
  pausa é inserida após cada ponto e vírgula, para que os campos de dados
  em arquivos CSV ou cue sejam mais fáceis de distinguir.

=== Versão 1.0.0.122: Now Playing (enviar o título ao RadioBOSS) ===

- Novo: Now Playing. O RemotePLE pode receber o título que está tocando no
  momento em um player de transmissão (por exemplo Traktor ou Mixxx) e
  enviá-lo automaticamente ao RadioBOSS como título do cast. Isso é útil
  quando o som é enviado diretamente de um mixer para a entrada da placa
  de som do RadioBOSS, que de outra forma não conhece nenhum título. Não é
  necessário um serviço Icecast adicional - o próprio RemotePLE aceita a
  transmissão. Configure nas opções em "Avançado": porta, ligar/desligar e
  a escolha entre a instância remota e a local do RadioBOSS. A configuração
  pertence ao perfil de servidor atual.

=== Versão 1.0.0.121: Editor de texto interno e outras melhorias ===

- Novo: Editor de texto interno. Arquivos de texto no servidor (txt, csv,
  cue, tag) agora podem ser editados diretamente no RemotePLE - tanto na
  aba FTP quanto nas listas de origem. Abra-os com clique duplo, pelo menu
  de contexto "Editar arquivo" ou com Ctrl+E. Ao salvar, o arquivo é
  enviado automaticamente de volta ao servidor. A codificação de caracteres
  (ANSI, UTF-8, UTF-16) é detectada e preservada ao salvar. O editor é
  totalmente operável por teclado e voz; ao rolar, a linha atual é lida.
  Arquivos de texto também recebem um ícone próprio nas listas.
- Novo: Notificação de novas versões. Se nenhuma atualização automática
  estiver configurada, o RemotePLE pode verificar online a existência de
  uma versão mais nova ao iniciar e exibir um aviso. Pode ser ligado e
  desligado nas configurações em "Avançado".
- Novo: Voz ao mover o mouse. O anúncio das dicas sob o ponteiro do mouse
  agora só reage ao movimento real do mouse - um ponteiro parado no lugar
  não se repete mais. Pode ser desativado nas configurações em "Voz".

=== Versão 1.0.0.120: Perfis de servidor (vários servidores RadioBOSS) ===

- Novo: Perfis de servidor. Agora você pode gerenciar vários servidores ou
  estações RadioBOSS como perfis e alternar entre eles com o programa em
  execução. Cada perfil reúne a conexão, o acesso ao RadioBOSS, o banco de
  dados SQL e sua própria lista de presets. Abra a janela de perfis de
  servidor com a tecla F11. O perfil ativo é mostrado na barra de título.
  Na primeira execução, suas configurações anteriores são transferidas
  automaticamente para um perfil chamado "Standard".
- Proteção contra caminhos inválidos: Faixas fora do diretório raiz de
  músicas não são mais adicionadas à playlist nem aos comandos do
  RadioBOSS, mas ignoradas com uma mensagem.
- Correção: No modo SFTP, os presets não podiam ser carregados (eram
  marcados como inválidos). Presets e playlists agora também funcionam
  por SFTP.

=== Versão 1.0.0.119: Modo de arquivos locais (modo estúdio) ===

- Novo modo de conexão "Local": os arquivos agora podem ser lidos e
  gravados diretamente de um disco local ou de rede, sem um servidor FTP.
  Ideal quando o RemotePLE roda na mesma máquina que o RadioBOSS. Nas
  configurações, escolha "Local" como modo de conexão; o campo superior
  passa então a servir como caminho raiz local.
- Correção: em subdiretórios, o último arquivo não podia ser excluído nem
  (no caso de playlists) renomeado. Ambos agora funcionam em todos os
  modos de conexão.

=== Versão 1.0.0.118: Aviso de configuração ao iniciar ===

- Ao iniciar, agora aparece um aviso quando nenhum dado de conexão FTP foi
  configurado ainda. Se desejar, as configurações abrem diretamente para
  que você possa concluir a configuração.

=== Versão 1.0.0.117: Botão do navegador na ajuda e correções de atualização ===

- Sistema de ajuda: O botão do navegador agora só é exibido quando a
  página HTML correspondente realmente existe no servidor. A lista é
  obtida automaticamente do servidor ao iniciar e a cada mudança de idioma.
- Correção: Durante as atualizações automáticas, o próprio arquivo EXE do
  aplicativo era baixado incorretamente como um arquivo comum em sistemas
  com diferença de maiúsculas/minúsculas no caminho (por exemplo Windows 7),
  em vez de ser salvo como arquivo de atualização (.neu). Vale para FTP e
  SFTP.
- Nova chave de idioma "upd-in-progress": Agora um anúncio de voz é
  reproduzido enquanto uma atualização automática está em andamento.

=== Versão 1.0.0.116 ===

- Correção: Durante as atualizações automáticas via FTP/SFTP, subdiretórios
  aninhados (por exemplo, as pastas de idioma do sistema de ajuda) às vezes
  não eram criados corretamente, fazendo faltar capítulos de ajuda
  individuais. As atualizações agora criam subdiretórios de forma confiável.

=== Versão 1.0.0.115: Sistema de ajuda integrado ===

- Sistema de ajuda integrado: F1 abre uma ajuda sensível ao contexto cujos
  capítulos se adaptam à área ativa (Playlist, FTP, lista No Ar, aba
  Presets, CueEditor, painel de busca).
  49 capítulos, disponíveis em alemão, inglês, francês, espanhol e turco.
- Contexto de F1 adicionado para a aba Presets.

=== Saída de voz aprimorada: instância interna do RadioBOSS ===

Ao alternar entre a instância externa e a interna do RadioBOSS (caixa de
seleção "Interna" à direita da lista No Ar), todos os textos exibidos e as
mensagens de voz agora são atualizados corretamente:

  – O rótulo da aba e a dica da lista No Ar mudam conforme a instância
    ativa ("Lista No Ar" ↔ "Lista No Ar interna")
  – A dica do painel indica a instância ativa
  – Todas as mensagens de ação (excluir, mover, iniciar, etc.) indicam a
    instância interna enquanto ela está ativa
  – A mensagem de alternância está disponível em todos os cinco idiomas

=== Navegação em trilha (breadcrumb) nos painéis de diretório ===

A exibição do caminho em todos os oito painéis de diretório (FTP, Música,
VT, Jingle, Drop, Opener, Promo, Conteúdo) foi substituída por uma navegação
em trilha clicável. Cada segmento do diretório é um link separado que
navega diretamente para aquele nível.

"/" inicial: Aparece assim que um subdiretório é aberto. A dica diz
"diretório raiz FTP" e salta para a raiz FTP com um único clique.

Acessibilidade: Todos os segmentos são legíveis por leitores de tela. A dica
do link "/" está localizada em todos os cinco idiomas. O clique duplo no
painel continua funcionando como antes.

=== Correção: contagem de arquivos nas listas de diretório FTP ===

Nas listagens de diretório FTP, o link para o diretório pai ".." era
anteriormente incluído na contagem de arquivos anunciada. A nova função
auxiliar NettoAnzahl() subtrai essa entrada — a contagem exibida e falada
agora reflete apenas os arquivos e subdiretórios reais.

=== Melhoria: busca de ano online (MusicBrainz) ===

A busca no MusicBrainz do editor de tags foi melhorada em duas áreas:

Ano: Agora são avaliados até 100 resultados, em vez de 3. Isso garante que
o ano de lançamento mais antigo correto seja encontrado de forma confiável
para faixas com muitas versões. Gravações bootleg são despriorizadas quando
o ano é igual.

Álbum: Para a detecção do álbum, a gravação encontrada agora é consultada
diretamente no MusicBrainz. Isso filtra de forma confiável álbuns ao vivo,
coletâneas e bootlegs — apenas um álbum de estúdio oficial é sugerido.

=== Correção: instância local do RadioBOSS ===

Várias funções no conector da API do RadioBOSS não repassavam o parâmetro
"local" às subchamadas internas. Como resultado, ações como mover, excluir,
iniciar e editar comandos eram sempre enviadas à instância remota, mesmo
quando a instância local estava ativa.
Além disso, o parâmetro estava totalmente ausente na função de edição de
comandos (BOSS_EditCommand).
Todas as funções afetadas foram corrigidas.

=== Instância local do RadioBOSS ===

Ao usar uma segunda instância local do RadioBOSS (por exemplo, para
programas ao vivo com preparação local), a aba No Ar agora pode ser
alternada para controlar essa instância interna.

Uma caixa de seleção "Interna" aparece à direita da lista No Ar — mas
apenas se uma instância local estiver configurada nas Configurações (aba
"Avançado").
Quando ativada, todas as funções No Ar (excluir, mover, iniciar, etc.)
atuam sobre a instância local. Todo o retorno falado indica que a instância
interna está ativa.
A alternância não é persistente — após reiniciar, a instância externa fica
ativa novamente.

=== Ano de lançamento a partir da internet ===

O editor de tags tem um novo botão "Ano" (ao lado de "Buscar tags").
Ele procura automaticamente o ano de lançamento da faixa atual:
  – Fonte principal: MusicBrainz (banco de dados de música aberto, sem
    necessidade de conta)
  – Alternativa: busca no iTunes
  – Se um álbum estiver armazenado: primeiro a busca é feita com o álbum,
    depois sem ele como alternativa
O ano encontrado é inserido diretamente no editor de tags.
Se a fonte retornar um nome de álbum diferente do armazenado, é oferecida a
adoção — o nome do álbum é lido em voz alta.

=== Ferramenta de administração: preenchimento de tags a partir de cópia local ===

Função de manutenção oculta para administradores: Ctrl+Shift+Alt+A.
Abre um menu com dois modos:
  – "Preencher apenas se todos os campos estiverem vazios" — preenche
    apenas entradas totalmente vazias
  – "Granular: preencher apenas os campos vazios" — os valores existentes
    são preservados
A ferramenta lê as tags de uma cópia local dos arquivos do servidor (o
caminho é solicitado).
Campos: Título, Artista, Álbum, Gênero, Ano.
Antes de gravar, o número de correspondências é anunciado e a confirmação é
solicitada.
O último caminho informado é salvo.

=== Correção: travamento ao iniciar à noite ===

O aplicativo travava ao iniciar toda noite a partir de aproximadamente
18:12 com um erro aritmético ("ERangeError").
A causa era um cálculo na exibição de progresso do FTP que estourava ao
usar a hora atual do dia.
Corrigido.

=== Busca de título estendida ===

A busca na área de músicas foi estendida com uma busca no banco de dados.
Além da busca em diretório FTP já existente, agora há cinco modos de busca
no banco de dados:
  – Artista + Título  (padrão)
  – Artista, Título, Gênero e Álbum (todos os campos)
  – Apenas artista
  – Apenas título
  – Apenas gênero

A busca encontra títulos que contêm todas as palavras informadas
(por exemplo, "Beatles love" encontra apenas títulos com as duas palavras).

Opcional: Títulos tocados nas últimas 24 horas podem ser ocultados
(caixa de seleção "> 1d").

O modo de busca selecionado é salvo e restaurado automaticamente na
próxima inicialização.

A busca no banco de dados só está disponível quando conectado ao banco de
dados do RadioBOSS.

=== Retorno de voz para operações de FTP ===

Excluir, renomear, criar pasta e remover pasta agora fornecem retorno
falado: sucesso ou falha é anunciado imediatamente.
Ao excluir vários arquivos, é informado o número de arquivos excluídos com
sucesso (por exemplo, "3 arquivos excluídos com sucesso").
Funciona igualmente com FTP, FTPS e SFTP.

=== Barra de progresso FTP/FTPS/SFTP ===

A barra de progresso durante as transferências de arquivos foi totalmente
reformulada.
Ela agora mostra o progresso percentual real para transferências FTP e FTPS.
Para SFTP, uma barra em marquise corre durante a transferência.
Contexto: alguns servidores FTPS não informam o tamanho do arquivo na
resposta RETR – o tamanho agora é obtido com antecedência para permitir a
exibição do progresso.

=== Medidor VU (gravação) ===

O medidor de nível usado ao gravar voicetracks foi completamente
redesenhado. Antes, leitores de tela atrapalhavam as gravações com tons,
porque o controle de barra de progresso do Windows dispara um evento de
acessibilidade a cada mudança de posição.

O novo medidor apresenta:
  – Escala dBFS logarítmica (–60 a 0 dB)
  – Estéreo: canais esquerdo e direito exibidos separadamente
  – Zonas de cor: verde / amarelo / vermelho
  – Peak hold: o nível de pico é mantido por 2 segundos e depois decai
    lentamente
  – Sem mais ruído de leitor de tela

=== Editar comando ===

Comandos existentes nas playlists de preparação e No Ar agora podem ser
editados diretamente, sem precisar excluí-los e adicioná-los novamente.

Comandos editáveis: relaystart, getrandomplaylist, setcasttitle e comandos
de download de programa (download ...).
O parâmetro atual é pré-preenchido no campo de entrada.
Acesso: clique com o botão direito em um comando → "Editar comando"
(ativo apenas quando o comando selecionado é editável).

=== Reconexão automática do banco de dados ===

Se a conexão com o banco de dados do RadioBOSS for perdida, o RemotePLE não
precisa mais ser reiniciado. O temporizador tenta reconectar automaticamente
a cada minuto. Ao abrir o CueEditor ou salvar pontos de cue, uma reconexão
também é tentada automaticamente, se necessário.

=== Análise de forma de onda (CueEditor) ===

A exibição da forma de onda no CueEditor agora funciona de forma confiável
em todos os sistemas, independentemente da taxa de amostragem do dispositivo
de áudio.

Antes, em certos computadores (por exemplo, com um dispositivo funcionando a
48 kHz em vez de 44,1 kHz), a forma de onda podia ficar plana após alguns
segundos. A análise agora é feita em uma passagem de decodificação
sequencial separada, diretamente sobre os dados brutos do arquivo, sem
operações de busca. Efeito colateral: a qualidade da forma de onda melhorou
(todas as amostras por pixel são avaliadas, em vez de amostras pontuais).
A medição de volume (LUFS) também é mais precisa.

=== Múltiplos idiomas ===

A seleção de idioma nas configurações carrega automaticamente todos os
idiomas disponíveis da pasta Language\. Atualmente há cinco idiomas
disponíveis: alemão, inglês, francês, espanhol e turco.

=== Suporte a SFTP ===

Além de FTP e FTPS, agora há suporte a SFTP.
Alterne nas configurações: aba Conexão → Modo SFTP.
Um aviso de segurança para a chave do host aparece na primeira conexão.
A porta muda automaticamente de 21 para 22.

=== Guia de voz (acessibilidade) ===

Todos os novos recursos fornecem retorno em áudio via saída de voz.
O botão Falar (ou Ctrl+alto-falante) liga/desliga os anúncios.

=== Editor de tags ===

Os metadados da faixa podem ser editados diretamente no banco de dados a
partir do CueEditor.

  "Buscar tags"      – Lê as tags do arquivo de áudio
                       (Artista, Título, Álbum, Gênero, BPM etc.)
  "Calcular BPM"     – Analisa o áudio e detecta o andamento
  Ctrl+S             – Salva tanto os pontos de cue quanto as tags alteradas

=== CueEditor ===

O CueEditor permite editar os pontos de cue diretamente no aplicativo.

Atalhos de teclado:
  Ctrl+T         – Abrir / fechar o CueEditor
  F1–F10         – Selecionar ponto de cue (falado: nome e posição)
  K / Shift+K / Ctrl+K – Posição –10 ms / –100 ms / –1000 ms
  L / Shift+L / Ctrl+L – Posição +10 ms / +100 ms / +1000 ms
  O              – Pré-escuta com bipe pouco antes do ponto de cue
  I              – Reproduzir a partir da posição do cue
  P              – Reproduzir / Pausar (apenas no CueEditor)
  Espaço         – Durante a reprodução: definir cue na posição atual
  Shift+Enter    – Definir ponto de cue na posição do cursor
  Del            – Excluir o ponto de cue selecionado (com confirmação)
  Home / End     – Ir para o início / fim da faixa
  Ctrl+S         – Salvar pontos de cue e tags no banco de dados
  Ctrl+Z         – Desfazer o último passo do ponto de cue

Estas notas de versão podem ser reabertas a qualquer momento pressionando F12.
